Translation status

123 Strings
0%
Browse Translate
2,213 Words
0%
13,279 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
123 2,213 13,279
All strings Browse Translate Zen
123 2,213 13,279
Unfinished strings Browse Translate Zen
123 2,213 13,279
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website docs.getmonero.org
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/montero-weblate/monero-docs
Repository branch master
Last remote commit build(deps): bump urllib3 from 2.5.0 to 2.6.3 feffaa8
dependabot[bot] authored 02/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 0a3d1e0
xorchi authored 05/21/2026
Weblate repository http://translate.monerodevs.org/git/monero-docs/index/
File mask docs/*/multisignature.md
Monolingual base language file docs/en/multisignature.md
Translation file Download docs/fa/multisignature.md
Last change May 3, 2026, 8:16 a.m.
Last change made by None
Language Persian
Language code fa
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 89,208,445
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 123 2,213 13,279
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 123 100% 2,213 100% 13,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 126 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,213
Hosted words
123
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar delta

Resource updated
File “docs/fa/multisignature.md” was added. 05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
[https://taiga.getmonero.org/project/rbrunner7-really-simple-multisig-transactions/wiki/23-multisig-in-cli-wallet]{1}
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
[https://monero.stackexchange.com/questions/5646/how-to-use-monero-multisignature-wallets-2-2-2-3]{1}
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
The below guides are very detailed, and were formative in the creation of this document. Note that they are both a little out of date, as a few of the CLI commands have been updated in the interim.
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
References
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
Thus, if one took the risk to use multisig in method b), they would be prudent to stay up to date on multisig development. Such that they would learn quickly if such an exploit was discovered.
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
However, if an exploit was made public knowledge, then the risk increases, because the attacker no longer needs to figure out the exploit, they simply need to locate your wallet and then implement the public exploit.
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
ii) This malicious actor is then able to access one of the, presumably secured, multisig wallets.
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
i) A malicious actor who has the capability to exploit an unknown bug in Monero's multisig.
 
05/03/2026
User avatar delta

String added in the repository
b) If one planned to use multisig solely to shard a cold wallet, and store it in multiple locations, then this risk may be lessened. On the basis that it requires two coincidences to come together:
 
05/03/2026
Browse all translation changes