Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 0 0 0 0 1 0 0
Russian BSD-2-Clause 13% 20 132 906 20 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website docs.getmonero.org
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/montero-weblate/monero-docs
Repository branch master
Last remote commit build(deps): bump urllib3 from 2.5.0 to 2.6.3 feffaa8
dependabot[bot] authored 02/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 66b35bd
dw authored 03/15/2026
Weblate repository http://translate.monerodevs.org/git/monero-docs/index/
File mask docs/*/cryptography/keccak-256.md
Monolingual base language file docs/en/cryptography/keccak-256.md
04/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46 316 2,178
Source 23 158 1,089
Translated 56% 26 58% 184 58% 1,272
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 23 50% 158 50% 1,089
Failing checks 2% 1 1% 6 1% 33
Strings with suggestions 2% 1 6% 19 6% 132
Untranslated strings 43% 20 41% 132 41% 906

Quick numbers

316
Hosted words
46
Hosted strings
56%
Translated
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+50%
Hosted words
+100%
+50%
Hosted strings
+100%
−43%
Translated
+100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 03/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/16/2026
User avatar dw

Suggestion added

03/15/2026
User avatar dw

Translation added

03/15/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/15/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 03/14/2026
User avatar dw

Translation changed

03/14/2026
User avatar dw

Translation added

03/14/2026
User avatar dw

Translation changed

03/14/2026
Browse all component changes