Translation status

15 Strings
93%
Browse Translate
233 Words
99%
1,555 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
15 233 1,555
All strings Browse Translate Zen
15 233 1,555
Translated strings Browse Translate Zen
15 233 1,555
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 2 10
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 10
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 10
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fcmp++ 100% 1

Summary

Project website beta.monerodevs.org
Project maintainers1 User avatar redshade
Project reviewers2 User avatar redshadeUser avatar testman
01/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 233 1,555
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 15 100% 233 100% 1,555
Translated 100% 15 100% 233 100% 1,555
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1 1% 2 1% 10
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 01/26/2026
User avatar testman

Translation completed
Translation completed 01/26/2026
User avatar testman

Translation added
Each FCMP++ input proves it does spend **one output from the whole set of eligible outputs on the @blockchain**. The proof itself does not leak any information about which specific output is real.
كل مدخل في FCMP++ يثبت أنه ينفق **مخرج واحد من المجموعة الكاملة للمخرجات المؤهلة على @blockchain**. الإثبات نفسه لا يكشف أي معلومات عن المخرج المحدّد الحقيقي.
01/26/2026
User avatar testman

Contributor joined
Contributor joined 01/26/2026
User avatar admin

Resource updated
The “src/content/moneropedia/ar/fcmp++.md” file was changed. 01/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
Each FCMP++ input proves it does spend **one output from the whole set of eligible outputs on the @blockchain**. The proof itself does not leak any information about which specific output is real.
 
01/25/2026
User avatar redshade

Changes committed
Changes committed 01/24/2026
User avatar redshade

Translation completed
Translation completed 01/24/2026
User avatar redshade

Translation added
**Stronger long-term privacy** - the design ensures that transactions do not expose information that future analysis can use to recover the real inputs.
**خصوصية أقوى على المدى الطويل** - يضمن التصميم عدم كشف المعاملات عن المعلومات التي يمكن أن تستخدمها التحليلات المستقبلية لاستعادة المدخلات الحقيقية.
01/24/2026
User avatar redshade

Translation added
**Outgoing view keys** - optional keys that let a chosen auditor or watch-only device see both incoming and outgoing transfers, without granting any spend rights.
**مفاتيح العرض الصادرة** - مفاتيح اختيارية تسمح لمدقق مختار أو جهاز مخصص للمراقبة فقط برؤية التحويلات الواردة والصادرة، دون منح أي حقوق إنفاق.
01/24/2026
Browse all changes for this language