Monero Site

Moneropedia

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Account	33%	6	228	1,478	6	0	0	0

	Address	33%	6	222	1,434	6	0	0	0

	Airgap	33%	6	228	1,466	6	0	0	0

	Atomic-Units	33%	6	212	1,384	6	0	0	0

	Block	33%	6	212	1,374	6	0	0	0

	Blockchain	33%	6	230	1,502	6	0	0	0

	Bootstrap-Node	33%	6	222	1,466	6	0	0	0

	Bulletproofs	33%	6	224	1,488	6	0	0	0

	Change	33%	6	222	1,430	6	0	0	0

	Clearnet	33%	8	216	1,422	8	0	0	0

	Coinbase	33%	6	240	1,544	6	0	0	0

	Consensus	33%	6	234	1,574	6	0	0	0

	Cryptocurrency	33%	6	258	1,726	6	0	0	0

	Curve-Trees	33%	6	206	1,392	6	0	0	0

	Daemon	33%	6	204	1,334	6	0	0	0

	Denominations	33%	6	300	1,962	6	0	0	0

	Fcmp++	50%	30	466	3,110	30	1	0	0

	Fluffyblocks	33%	6	216	1,418	6	0	0	0

	Fungibility	33%	6	220	1,434	6	0	0	0

	Locally-Unique-Host	33%	6	210	1,366	6	0	0	0

	Merge-Mining	33%	6	230	1,512	6	0	0	0

	Mining	33%	6	240	1,566	6	0	0	0

	Node	33%	10	292	1,858	10	0	0	0

	Openalias	33%	6	232	1,526	6	0	0	0

	P2pool	33%	6	208	1,356	6	0	0	0

	Paperwallet	33%	6	224	1,496	6	0	0	0

	Paymentid	33%	6	224	1,488	6	0	0	0

	Pedersen-Commitment	33%	6	252	1,704	6	0	0	0

	Pruning	33%	6	214	1,390	6	0	0	0

	Randomx	33%	6	204	1,356	6	0	0	0

	Remote-Node	33%	6	236	1,524	6	0	0	0

	Ring-Size	33%	6	206	1,338	6	0	0	0

	Ringct	33%	6	212	1,352	6	0	0	0

	Ringsignatures	33%	6	250	1,596	6	0	0	0

	Scalability	33%	6	212	1,414	6	0	0	0

	Sidechain	33%	6	218	1,454	6	0	0	0

	Signature	33%	6	240	1,568	6	0	0	0

	Smartmining	33%	6	218	1,416	6	0	0	0

	Spendkey	33%	6	248	1,568	6	0	0	0

	Stealthaddress	33%	6	204	1,402	6	0	0	0

	Tail-Emission	33%	6	208	1,348	6	0	0	0

	Transaction	33%	6	220	1,482	6	0	0	0

	Unlocktime	33%	6	228	1,464	6	1	0	0

	Viewkey	33%	6	248	1,582	6	0	0	0

	Wallet	33%	6	212	1,382	6	0	0	0

Summary

Project website	beta.monerodevs.org
Project maintainers1	redshade
Project reviewers2	redshade testman

02/14/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		465		15,908		104,224
Source		150		5,225		34,223
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	3%	15	1%	233	1%	1,555
Translated	35%	165	34%	5,458	34%	35,778
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	32%	150	32%	5,225	32%	34,223
Failing checks	1%	2	1%	31	1%	184
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	64%	300	65%	10,450	65%	68,446

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

0

Components

0

Languages

0

Translations

0

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English	100%	0	0	0	0	1	0	0

	Arabic	100%	0	0	0	0	1	0	0

	Dutch	0%	150	5,225	34,223	150	0	0	0

	Spanish	0%	150	5,225	34,223	150	0	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a2421843a70b731382fa02a98062a5944c6e9aeb
New revision: 5a90d384a3b0a7dff7372cb22cbd81d6daaa344b 02/15/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/redsh4de/monero-site, main 02/15/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0c04c2e30d99f5216be6690a545aa626efbc2b58
New revision: a2421843a70b731382fa02a98062a5944c6e9aeb 02/15/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/redsh4de/monero-site, main 02/15/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f201343307c0ed3042db6d28bc7a108389ffbe46
New revision: 0c04c2e30d99f5216be6690a545aa626efbc2b58 02/15/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/redsh4de/monero-site, main 02/15/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 65a61e7ee92c8cd2cfdea57556b2d9b0d2422815
New revision: f201343307c0ed3042db6d28bc7a108389ffbe46 02/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/redsh4de/monero-site, main 02/14/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4de22c7d084a49d176b56e7d8668a4c458ebcbe2
New revision: 65a61e7ee92c8cd2cfdea57556b2d9b0d2422815 02/12/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/redsh4de/monero-site, main 02/12/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.